Рю сбегает от реальности в мир старой видеоигры, где её аватар — бесстрашный Паладин, спасающий виртуальное королевство. Но в Эйфории грань между фантазией и болью стирается: параллельно её отец, выйдя из запоя, пытается наладить контакт, а Джулс замечает, что подруга всё чаще проваливается в цифровое забытье. Ночью на вечеринке у Нейта происходит жестокая драка между Кэсси и Мэдди, за которой наблюдает весь город. Рю, не выдержав напряжения, принимает дозу — и её сознание окончательно смешивается с пиксельным миром, где она наконец обретает контроль, но теряет связь с телом.
Комментарии